Reseña de: {Nacidos de la bruma IV} - Aleación de ley

Título original: Mistborn. The Alloy of Law
Autor: Brandon Sanderson
Traducción: Rafael Marín Trechera
Género: Fantasía

Sinopsis: Han pasado ya trescientos años desde los acontecimientos narrados en la trilogía Nacidos de la Bruma (Mistborn) y Scadrial se encuentra ahora cerca de la modernidad: ferrocarriles, canales, iluminación eléctrica y los primeros rascacielos invaden el planeta.

Aunque la ciencia y la tecnología están alcanzando nuevos retos, la antigua magia de la alomancia continúa desempeñando un papel fundamental. En una zona conocida como los Áridos existen herramientas cruciales para aquellos hombres y mujeres que intentan establecer el orden y la justicia. 

Uno de estos hombres es Lord Waxillium Ladrian, experto en metales y en el uso de la alomancia y la feruquimia. Después de vivir veinte años en los Áridos, Wax se ha visto obligado, por una tragedia familiar, a volver a la metrópolis de Elendel. Sin embargo, y a su pesar, deberá guardar las armas y asumir las obligaciones que exige el hecho de estar rodeado de la clase noble. O al menos eso cree, ya que aún no sabe que las mansiones y las elegantes calles arboladas de la ciudad pueden ser incluso más peligrosas que las llanuras de los Áridos. 

Un skyline metálico de bruma, de ceniza y vapor conquista el cielo amenazando a todos aquellos que viven y luchan debajo de él.

Hay unos pocos libros que tienen tanta magia entre sus páginas que pasan días y días, lees otras cosas o no, sales a caminar o lo que sea, pero simplemente no se van. Es lo que me pasó con Aleación de ley, o mejor dicho, lo que me pasó con Nacidos de la bruma en general. Comencé con la serie hace meses y no he podido superar ni uno sólo de sus libros, ahora me veo en la situación de tener que esperar para más. Será mejor que nunca me meta con las drogas, porque si no puedo controlarme con un libro no quiero ni pensar en lo que pasaría si mi cuerpo se engancha con algo.
Lo que realmente quiero decir es que es un libro tan bueno que me hace pensar en adicción. Hay dos razones principales para esto. La primera es que Brandon Sanderson es condenadamente bueno escribiendo. La segunda es que puso patas arriba el mundo de la fantasía.

Reseña de: (Nacidos de la Bruma III) – El Héroe de las Eras

Título original: Mistborn 3. The Hero of Ages
Autor: Brandon Sanderson

Traducción: Rafael Marin Trechera

Género: Fantasía

Sinopsis: Durante los últimos mil años han caído las cenizas y no hay nada que florezca. Durante mil años, los skaa han sido esclavizados y han vivido sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años, el Lord Legislador ha reinado con un poder absoluto gracias al terror y a la omnipresenta magia de la "alomancia". Kelsier, el Superviviente, el único que logró huir de los Pozos de Hathsin, encuentra a Vin, una pobre chica skaa con mucha suerte. Los dos se unen a la rebelión que los skaa intentan desde hace mil años y que por fin consigue acabar con el Lord Legislador. Pero matar a este ha sido la parte sencilla. El verdadero desafío será sobrevivir a las consecuencias de su caída. 

En El héroe de las eras se comprende el por qué de la niebla y las cenizas, la justificación de las tenebrosas acciones del Lord Legislador y la naturaleza del Pozo de la Ascensión. Todo resulta atado -y bien atado- cuando Vin y el Rey Elend buscan los últimos escondites de recursos del Lord Legislador y descubren el pelibro que acecha a la humanidad. Pero ¿conseguirán detenerlo a tiempo?

Tras el gran éxito mundial de  Elantris, Sanderson logra repetir la hazaña. La trilogía Nacidos de la Bruma es una excepcional muestra de una nueva fantasía épica repleta de magia, leyenda y todo tipo de misterios.

Lo he dicho antes, y lo volveré a decir: Brandon Sanderson es un genio. Me considero una fan de la lectura, y normalmente encuentro algo bueno en todo lo que leo, aunque no siempre lo diga en las reseñas. En este caso no tuve que encontrar nada, El héroe de las eras fue el final perfecto para una trilogía maravillosa. 

Cuando me faltaban cerca de 300 hojas para terminar el libro tuve una de esas pequeñas crisis de "¡no quiero seguir leyendo!" porque no sabía que iba a hacer después con mi vida, sabiendo que era el último libro sobre unos personajes a los que les tomé tanto cariño. A la vez que sentía las ansias de leer para saber qué iba a ocurrir, porque Brandon Sanderson tiene la costumbre de acumular material para un final estrepitoso. 

También notarán que incluí en la entrada la portada en inglés de Tor Books, de verdad que me habría gustado que fueran las mismas, son preciosas. La portada que tuve de El imperio final también me gustó mucho, pero el estilo de las portadas en inglés va más conmigo. La de El pozo de la Ascensión no estuvo mal, aunque tampoco voy a decir que la adoré. La de El héroe de las eras...esa sí no me gustó, en parte es por la maña que tengo de evitar los libros con portadas que parecen fotografías, no sé por qué. En fin, habría sido una lástima desaprovechar la oportunidad de compartirla.

Y entrando en materia, hablaré un poco de los personajes. Los protagonistas obvios son Vin y Elend. Lo que más me gustó de ellos en este libro fue la forma en la que dan la sensación de asentamiento, aunque de alguna manera era de esperarse. Elend descubre cómo conciliar las expectativas que tiene sobre sí mismo con lo que fue toda su vida. Vin realmente no tuvo cambios "internos", diría más bien que muestra su potencial y se acepta.

Pero los que se llevaron mis campanas fueron Sazed-principalmente-, TenSoon y Fantasma, no diré nada específico para no arruinarle a nadie la lectura. Los tres por una razón relativamente igual, podría decirse que vivieron el conflicto de "haber sido". No sé cómo podría explicarlo sin soltarme la lengua.

Una cosa que tienen los libros de Nacidos de la bruma es que es difícil clasificar a los personajes, es obvio que hay algunos con papeles "más importantes" y otros que toman roles no tan impresionantes, pero aún los más insignificantes demuestran ser parte del esquema total de la saga. El ejemplo es Fantasma, porque su conflicto personal tuvo que ver con eso. En ese sentido, estos personajes son de los más reales que he leído, porque en la vida no vas a ver a alguien y decir 'oh sí, ese es un protagonista'. Lo que vas a ver es alguna persona que es muy voluntariosa o tímida. Los personajes en Nacidos de la bruma son así, a pesar de que por diversos motivos se pueda señalar a alguno como "protagonista".

Además de que hay muchos, algunos que son parte de la trama desde el primer libro y otros que aparecieron hasta el último libro. Y de todos siguen apareciendo cosas.

Pero el problema es que el "punto débil" de Sanderson son los personajes, a pesar de que no tengan errores, por el simple hecho de que su trama es impresionante. Así que muero por dejar de pensar en cosas concretas y comenzar a divagar sobre la saga en general. Por eso aquí voy con su mundo.

Desde que leí El imperio final noté que la fantasía de Sanderson no era como las demás, no dejaba que sus elementos fantásticos molestaran su construcción con la habitual vaguedad. Comenzamos la saga explorando los secretos de la alomancia, la "magia" que manda en el mundo de Nacidos de la bruma. El villano es conocido, incluso tienen un conocimiento razonable sobre sus capacidades. Y aún así todo lo que pasaba me sorprendía. 

Pensando en retrospectiva, había pistas importantes para la conclusión desde el primer libro, no recuerdo en qué puntos, pero juraría que desde las primeras 100 páginas de la saga. No me queda más que reconocer el trabajo que se tomó Sanderson a la hora de escribir, porque una trama tan sólida no sale por accidente, ni escribiendo lo que salga a medida que avanza la historia.

También es admirable que tanta precisión pase "desapercibida", hubo un par de ocasiones en las que noté que se quedaban asuntos sin resolver, sin embargo jamás habría esperado lo que terminaron ocasionando. No puedo explicar mi asombro sin divagar o sin mencionar ejemplos, pero es en serio cuando digo que Sanderson vino a demoler mis expectativas futuras. Incluso tengo un pequeño debate interno sobre mis autores favoritos desde que lo conocí, mi viejo consentido se salva por el hecho de que "su fuerte" sea la construcción de personajes, mientras que el de Sanderson es la construcción de mundos. 

¿Qué más puedo decir? La historia acelera, aún entre los libros. El imperio final tuvo un inicio suave, de alguna manera -derrocar un imperio milenario, regido por un ser todo poderoso, no es cualquier cosa - y un desenlace cardíaco, con etapas cada vez más intensas. El pozo de la Ascensión comienza con "problemas mundanos" - ¿arreglar un imperio roto? -, y termina al filo de un precipicio. El héroe de las eras comienza en el centro del problema, avanza recogiendo todos los problemas que descubrimos antes y hacia la mitad del libro ya era todo tan intenso que tenía que tomar descansos para estar tranquila. Ni qué decir del final, sólo me alentaba el hecho de estar leyendo Nacidos de la bruma y no la Canción de hielo y fuego, porque tenía que creer que no todo estaba perdido para poder seguir leyendo cómo todo se caía a pedazos.

Y ahora que toqué el tema del final, quiero aprovechar para decir que debe ser el final más satisfactorio que he leído, o al menos que puedo recordar. Tuvo el equilibrio perfecto entre dolor y esperanza. Dolor porque una buena historia tiene su dosis de desgracia. Esperanza porque a pesar de que ocurrieron cosas irreparables quedó algo bueno, no algo ideal, pero sí algo que pudo llenar lo que se había ido. En Goodreads hay una persona -Maureen algo- que lo describe de manera perfecta: 'nunca estuve tan feliz de estar triste'.

Quiero seguir halagando todo, pero así la reseña no tendría fin y todos acabaríamos cansados. Sólo agregaré una cosa más: he leído libros que al final resultaron ser la punta del iceberg de una cosa mucho mayor que cualquiera de las cosas en la historia, ninguno de ellos pudo hacer que todo tuviera tanto sentido.

De verdad que da gusto leer algo así, cuando alguien vuelva a preguntarme qué leer mi respuesta será obvia: lee Nacidos de la bruma.

En resumen, El héroe de las eras fue para mi la conclusión perfecta de una saga maravillosa. Brandon Sanderson no dejó de sorprenderme en ningún momento, Nacidos de la bruma tiene una de las estructuras más cerradas que he leído en mi vida, si no es la que más. Definitivamente, si no lo conocen, es hora de que lo hagan.

Reseña de: (Nacidos de la bruma II) - El Pozo de la Ascensión

Título original: The Well of Ascension: Book Two of Mistborn
Autor: Brandon Sanderson

Traducción: Rafael Marin Trechera

Género: Fantasía

Sinopsis:*con spoilers de la primera parte* Durante los últimos mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y han vivido sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador ha reinado con un poder absoluto gracias al terror y a su divina invencibilidad por la poderosa magia de la "alomancia".
Kelsier, conocido como el Superviviente, el único que logró huir de los Pozos de Hathsin, encontró a Vin, una pobre chica skaa con mucha suerte. Los dos, unidos a la rebelión que los skaa intentaban desde hacía mil años, han vencido al Lord Legislador, pero Kelsier ha muerto y ahora hay que reinar sin la ayuda del héroe y sin disponer de los poderes del Lord Legislador.
Todo ello pone de manifiesto un hecho realmente aterrador: matar al Lord Legislador fe la parte sencilla. Sobrevivir a las consecuencias de su caída va a representar el verdadero desafío. Tomar el poder resultó tak vez fácil (como en la Revolución francesa o la soviética...), pero ¿qué ocurre después?, ¿cómo se usa el poder?

Bendito sea el día en que vi El imperio final a lo lejos y benditos sean los editores que le dieron una portada que me llamó a gritos, porque de lo contrario ésta maravillosa saga seguiría estando fuera de mi vida. Como ya deben estar suponiendo, estoy loca por Brandon Sanderson, y ésta es una de las pocas veces en que me cuesta mucho contener las palabras. Realmente, en este momento no puedo recordar ninguna. Estoy demasiado ocupada tratando de ordenar mi cerebro para poder hacer una reseña como dios manda.

Así que aquí vamos. Los personajes, al igual que en la primera entrega de la saga, son principalmente los miembros de la banda de Kelsier, más un par de agregados que son importantes para la historia. Aunque como era de esperarse la protagonista es Vin, aquí la vemos mayor y de algún modo más madura, menos recelosa y aún tratando de guiar su vida por un buen camino. Lo gracioso es la forma en que a la vez la ensalza y la humaniza, gran parte de sus problemas en ésta novela se deben a la reputación que se forja - que es tremenda, y merecida -, pero también tiene problemas como los que cualquier muchacha tiene. Siendo una novela ligera ya se imaginarán de qué problemas hablo.
Otro personaje que es muy fuerte es Elend, en El imperio final era un joven noble idealista, en El pozo de la Ascensión lo sigue siendo, pero por los sucesos de la novela va cambiando un poco, se hace más fuerte y más realista. 
Y Tindwyl, una terrisana como Sazed que llega a Luthadel a poner su granito de arena para levantar el reino luego de la caída del Lord Legislador. Es un personaje que me gustó mucho por su personalidad y su fuerza, no es una heroína típica de fantasía, pero eso sólo la hace más especial. No sé cómo decirlo sin algún spoiler, por lo que se quedará como que es una mujer admirable.
Con los miembros de la banda lo que pasó fue que conocimos otra cara suya, la que no tiene a Kelsier impulsándolos, osea que vemos más sus defectos y la forma en que lidian con ellos. Creo que podría decir lo mismo de todos los personajes, porque a pesar de que muchos de ellos son alománticos Sanderson los mantiene a escala humana, aún a Vin con todo su poder. Jamás terminaría de escribir si me pongo con todos ellos, además de que la aparición de algunos es una sorpresa, sólo por eso lo dejaré hasta aquí.

Para comenzar con la trama, no es frecuente que disfrute más la trama de una novela en la que me parece que los personajes están bien hechos, no sé por qué es lo que más me llama. Y por algún motivo - ¿la pluma mágica de Sanderson?- El pozo de la Ascensión tiene una trama tan buena que opacó a sus magníficos personajes. Al menos para mi gusto.
El detalle que tuve con la historia es que había partes en las que sentía que me iba por las ramas, creo que puede ser porque un punto fuerte en la novela fue el crecimiento de sus protagonistas y el descubrimiento de los cambios en su mundo, pero también es posible que se debiera a cómo lo leí - a ratos, hasta que llegó el maravilloso fin de semana-.
En realidad no puedo describir lo que pasó, fue similar a la forma en que la historia de El imperio final fue creciendo, el comienzo no es miel sobre leche, pero a medida que pasan las páginas todo se pone más intenso. Recuerdo que usé la misma palabra para describir las últimas páginas del primer libro. No sabía nada. 
Mi problema es que no sé cómo explicarlo, es como una historia hecha de pequeñas historias que se entrelazan, y cada nueva etapa termina de forma más cardíaca que la anterior, para terminar con un clímax inmenso. 
Sólo que no termina en realidad, la sensación que tuve con la primera parte fue de conclusión, sabía que había más y aún así me pareció una novela completa. En esta ocasión sí noté varios cabos sueltos, obviamente no puedo decir cuáles o cuántos, pero sí puedo decir que dudo que fuera un accidente. ¿No les gusta cuando un autor hace un mundo amplio y complejo? 

En fin, que si no han leído el libro les recomiendo mucho que lo hagan. Claro, comenzando por El imperio final. La primera novela de Brandon Sanderson es Elantris, también podría ser buena idea empezar por ahí, y aunque yo no la he leído aún estoy segura de que no los decepcionará.

En resumen, El pozo de la Ascensión es una novela imperdible. Tiene muchos personajes, todos creíbles por lo bien hechos que están. Y una trama que sube y baja, pero nunca te suelta.

Reseña de: (Nacidos de la Bruma I) – El Imperio Final

Título original: Mistborn. The Final Empire
Autor: Brandon Sanderson

Traducción: Rafael Marin Trechera

Género: Fantasía

Sinopsis: Durante mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y viven sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador reina con un poder absoluto gracias al terror, a sus poderes y a su inmortalidad. Le ayudan “obligadores” e “inquisidores”, junto a la poderosa magia de la “alomancia”. Pero los nobles han tenido a menudo trato sexual con jóvenes skaa y, aunque la ley lo prohíbe, algunos de sus bastardos han sobrevivido y heredado los poderes alománticos: son los “nacidos de la bruma”. Ahora, Kelsier, el “superviviente”, el único que ha logrado huir de los Pozos de Hathsin, ha encontrado a Vin, una pobre chica skaa con mucha suerte…
Tal vez los dos, unidos a la rebelión que los skaa intentan desde hace mil años, consigan cambiar el mundo y la atroz dominación del Lord Legislador.

WOW, simplemente wow. Como digo siempre al comienzo de mis reseñas, no sé por dónde empezar. Y esta vez es porque estoy impresionada, quiero pensar algo malo sobre la novela pero no me sale, sólo encuentro comentarios buenos. Veamos si salen en la marcha, así que aquí voy.

Los personajes. Hay muchos personajes en esta novela, por lo tanto hay unos fuertes y otros débiles. Los fuertes son obviamente los protagonistas; Vin, la joven plebeya que es básica en las novelas de fantasía; Kelsier, algo así como el héroe; Elend, el noble que ve más allá de su estatus. Luego están algunos inclasificables; Sazed, el mayordomo increíble; el Lord Legislador, el tirano invencible; ¿Marsh?, el hermano de Kelsier, que es también medio mítico. Y los personajes débiles, que son toda la otra multitud de personas; los miembros de la banda de Kelsier, el hermano de Vin, algunos de los nobles, algunos skaa que aparecen repetidamente, etc.

Lo interesante aquí es el trabajo que se nota en ellos. Los protagonistas están hechos a detalle, Brandon Sanderson los pela capa por capa durante todo el libro, los secundarios -por decirlo de algún modo- son un poco de manual, en esencia tienen una base típica pero en “las capas externas” pertenecen a El imperio final. 
Hablando más específicamente, lo que más me gustó fue el roll de Kelsier. Es obvio que la protagonista de la serie es Vin, pero Kelsier brilló a su manera, porque fue el elemento que unió a todos los demás. Sin embargo, es un libro muy largo para que un solo personaje sea definitivo, así que Sanderson los teje a todos de modo que la trama sea creíble. 
Lo único no creíble del todo es que algunas relaciones se sintieron raras, podría decirse que estiradas –va un comentario ligeramente negativo, mi conciencia está limpia-.

La trama. Para este libro es hacer trampa hablar de trama y personajes por separado, porque son ellos el material que el autor usa para crearla. Aun así merece sus propias líneas. El esqueleto del libro es lo que uno espera de un libro de fantasía: un niño desfavorecido por circunstancias variadas se encuentra un día con que tiene un poder/capacidad desconocido, además tiene/tendrá un maestro que lo introduzca en las situaciones que lo preparan/guían a su destino, vencer a la poderosa fuerza malvada que atenta contra el mundo/universo.

Pero en el cuerpo del relato está la diferencia, en esta novela los elementos fantásticos no son “aleatorios” ni “convenientes”. Como todas, el protagonista crece gradualmente, pero no le salen poderes de las mangas en el momento justo que las ocupan. No, Sanderson creó todo un sistema para la alomancia, sus reglas deben respetarse y nos introduce a ellas en el principio, la fantasía de este mundo no es misteriosa y evasiva, es caprichosa. Siempre hay más que conocer, y a pesar de que es muy abierto al respecto, escribe sobre un mundo tan basto que da para más.

Y más importante que una base razonable para las maravillas que escribe, hay coherencia durante todo el libro. Tiene muchos elementos y todos ellos se enlazan en la historia, si hay algún cabo suelto yo no lo noté. Todo lo que pasa tiene algún fin, algunos fines son pequeños, otros son efectivos a corto plazo y otros cobran importancia hacia el final. Hablando de finales, masomenos hasta la mitad de la novela era una historia fantástica normal, entretenida y creativa pero normal. Después Sanderson sube la dificultad a sus personajes, hay más cosas ocurriendo y siguen descubriendo información. Pero las ultimas como 200 páginas son otra historia, no sé cuándo fue la última vez que leí algo tan intenso. Naturalmente, eso se debe a que es la culminación de la novela, los últimos cabos se unen y llegamos al clímax final. Vaya final, sigo digiriéndolo. 
La magia es que es lógico, Brandon Sanderson nos llevó cuidadosamente a él, y cuando digo cuidadosamente lo digo en serio. Tal vez yo sea de vista corta y memoria más corta aún, pero fue tan sutil que cuando te golpea lo hace de lleno. Mientras lo miras. Y sigues mirando después.

Nunca me han golpeado, pero así imagino que se siente cuando te noquean. En un momento estabas poniendo atención y al siguiente no sabes qué pasó, sólo sabes que te ocurrió algo y no entiendes cómo. Al menos así creo que será cuando me noqueen.
¿Mencioné que adoro la portada? Es perfecta.

En resumen, El imperio final es una novela un poco lenta al principio, pero gana fuerza con cada línea. Tiene los personajes y las situaciones justas para crear no sólo un mundo, sino una experiencia completa. Además de un final que deja satisfecho, a la vez que te hace desear más. Sin lugar a dudas tiene que ir a sus repisas, todos necesitamos una copia de éste libro para estar completos.