Reseña || A Sangre Fría

Título original: In Cold Blood
Autor: Truman Capote
Traducción: Jesús Zulaika
Libro: Autoconclusivo
Formato: Tapa blanda
Páginas: 434
Género: No Ficción, Misterio

Sinopsis: El 15 de noviembre de 1959, en un pueblecito de Kansas, los cuatro miembros de la familia Clutter fueron salvajemente asesinados en su casa. Los crímenes eran, aparentemente, inmotivados, y no se encontraron claves que permitieran identificar a los asesinos. Cinco años después, Dick Hickcock y Perry Smith fueron ahorcados como culpables de las muertes. A partir de estos hechos, y tras realizar largas y minuciosas investigaciones con los protagonistas reales de la historia, Truman Capote dio un vuelvo a su carrera de narrador y escribió A sangre fría, la novela que le consagró definitivamente como uno de los grandes de la literatura norteamericada del siglo XX. Capote sigue paso a paso la vida del pequeño pueblecito, esboza retratos de los que serían víctimas de una muerte tan espantosa como insospechada, acompaña a la policía en las pesquisas que condujeron al descubrimiento y detención de Hickcock y Smith y, sobre todo, se concentra en los dos criminales psicópatas hasta construir dos personajes perfectamente perfilados, a los que el lector llegará a conocer íntimamente. A sangre fría, que fue bautizada, pionera y provocativamente, por Capote como una non fiction novel, es un libro estremecedor que, desde la fecha misma de su publicación, se convirtió en un clásico.

Debo decir que el comienzo fue difícil para mí, en toda la primera parte no sabemos NADA de las motivaciones de los asesinos y eso me estresaba un poco. De ahí en fuera no tengo más quejas serias; aunque la verdad es que tampoco estoy segura de cómo juzgar una "non fiction novel".
Cuando decidí sacarlo de la biblioteca tenía una idea muy clara de lo que esperaba encontrar en el libro: la versión americana de La octava víctima. Por suerte (?) fue muchísimo más actual y eso lo hizo más creepy para mí.

Reseña || Nieve en Primavera: Crecer en la China de Mao

Título original: Snow Falling in Spring
Autor: Moying Li
Traducción: Noemí Risco
Libro: Autoconclusivo
Formato: Tapa blanda con solapas
Páginas: 208
Género: No ficción

Sinopsis: Después de ver cómo golpean a su director en público, Moying huye del colegio y busca la seguridad de su casa, pero han detenido a su padre y se han llevado sus libros. Sólo encuentra refugio en la literatura. Pero, con los centros de enseñanza cerrados y la mayoría de los libros prohibidos, ¿podrá mantener viva su pasión por aprender?

Yo leí este libro con la mente en blanco. Afortunadamente (o algo así) ésta edición viene sin la sinopsis en la contraportada y no quise leer la de goodreads, no fuera a ser uno de esos casos en los que te cuentan todo. Y quería entrar en el mundo de Moying Li con la cabeza vacía, más que nada porque mis conocimientos de historia se reducen (y a medias) a la de mi propio país, ya no digamos de China...

En las páginas de Nieve en primavera encontré la historia de la vida familiar y escolar de una chica sencilla, creció en el seno de una familia amorosa, confiando en que el mundo era una aventura placentera. Pero nació en una época difícil para el pueblo chino, pues estaban en transición, buscando hacer crecer un país enorme en un tiempo ridículo (el Gran Salto Adelante). 
Hay una parte del libro en la que narra éstos primeros intentos. No fue especialmente duro, pero me partió el corazón leer la fé ciega con que la gente seguía a sus gobernantes. En serio, Mao dijo que los gorriones se comían la cosecha y ésta pobre gente se desvelaba cazándolos. Más tarde resultó que la cosecha se la comieron los bichos, porque ya no había gorriones que se los comieran a ellos.

Reseña de: La octava víctima

Título original: The Maul and the Pear Tree
Autor: P.D. James y T.A. Critchley
Traducción: Esteban Rimbau
Libro: Autoconclusivo
Formato: Tapa blanda con solapas
Páginas: 310
Género: No ficción, Misterio, Histórica

Sinopsis: A comienzos del siglo XIX un crimen consternó a la sociedad londinense: dos familias que regentaban sendos comercios en una zona popular de la ciudad fueron masacradas con saña y sin dejar ninguna pista que condujera al autor de los hechos. El terror que generaron ambos casos y la presión de los responsables políticos por resolverlos se tradujeron en una sucesión de pesquisas apresuradas y en medidas legales chapuceras, que culminaron con el suicidio de un inocente acusado de los crímenes. La histeria que se apoderó de la ciudadanía y las autoridades fue tal que incluso se llegó a organizar una procesión con el cadáver del suicida -al que todos juzgaron a priori como culpable de los hechos- hasta un lugar indeterminado en que fue enterrado de forma anónima. Ésta es la historia novelada de un suceso que todavía hoy remueve la conciencia de los británicos.

Decidí atacar las reseñas pendientes de mis lecturas más recientes a las más viejas, porque a estas alturas del retraso ya da igual. Y La octava víctima fue lo último que acabé de leer.
Como dice la sinopsis, se trata sobre la investigación sobre unos asesinatos en Londres de 1811. En la introducción nos dice que en la época no había nada ni remotamente cercano a un cuerpo de policía y que a pesar de todo en Inglaterra los asesinatos no eran una cosa frecuente, lo que explica el grado de locura que se apoderó de los ciudadanos de Rattcliffe Highway. Ya no me acuerdo bien de las fechas, pero creo que pasaron como setenta años entre estos asesinatos y la aparición del famosísimo Jack el Destripador, hasta ese momento las personas se contaban esta historia para asustarse. Y tengo entendido que pasó a formar parte de los mitos de Londres.
El crimen en cuestión fue la matanza a golpes de un par de familias, incluyendo a un bebé de pocos meses y a unos viejitos. Ambas familias propietarias de comercios estables, conocidos por ser buenas personas -aunque una vez muerto, todo el mundo habla bien de ti-, sin vicios y todas esas cosas bonitas que buscas en un vecino. Se imaginarán lo que le puede hacer a una comunidad saber que hay alguien dispuesto a moler a golpes a un bebé e irse sin haber robado la caja del dinero.

Reseña de: Los libros que leímos juntos

Título original: The Reading Promise. My Father and the Books We Shared
Autor: Alice Ozma
Traducción: Eloy Pineda
Libro: Autoconclusivo
Formato: Tapa blanda con solapas
Páginas: 239
Género: No ficción, Autobiografía

Sinopsis: Cuando Alice tenía nueve años, ella y su padre, un excéntrico y apasionado bibliotecario, prometieron leer juntos durante cien noches consecutivas. Cuando alcanzaron su meta y sintieron que ninguno de los dos quería abandonar su rutina de lectura, decidieron que continuarían con lo que llamaron La Promesa durante todo el tiempo que pudiera. Desde L. Frank Baum a Dickens y desde J.K. Rowling a Shakespeare, el padre de Alice le leyó todas las noches hasta que ella se fue a la universidad, ocho años despues.

En esta conmovedora autobiografía, Alice no solo habla de libros, sino que narra su relación con el hombre que la crió a través de simpáticas anécdotas, como su intento de enseñarle a andar en bicicleta o su cruzada en solitario en defensa de la lectura en voz alta en las escuelas. Los libros que leímos juntos entrelaza una serie de episodios, a menudo muy cómicos, que muestran cómo la literatura puede unir nuestras vidas.

En mi experiencia, las intensiones con las que lees un libro acaban siendo decisivas a la hora de decir si te acabó gustando o no; a veces esperas que el autor cumpla algún requisito que te formaste al leer la sinopsis o quizá es algo que siempre te gusta encontrar en el texto. Y leyendo otras opiniones noté que uno de estos "requisitos" era recurrente: las personas querían que Alice Ozma escribiera sobre sus problemas familiares. Entiendo por qué, hay algunos capítulos en los que pasan cosas que, por lo breves, resultan incómodas. Pero no entiendo por qué pasó de ser algo no mencionado a algo que tenía que estar en el libro, no he visto que diga en ninguna parte que Los libros que leímos juntos trata sobre la vida familiar de la autora, en cambio sí dice por todos lados que trata sobre cómo la lectura los unió a su papá y a ella. Y eso es precisamente lo que se encuentra entre sus páginas.
Otra queja que vi mucho es que no recurrió a un ghostwriter -una persona ajena que escribe en tu lugar-, porque no les gusta el "tono" con el que Alice Ozma escribe. Yo tampoco voy a decir que me encantó, es verdad que las conversaciones no se sienten muy naturales y que el hilado de la historia no es perfecto, pero no sé qué más se supone que teníamos que esperar de un libro cuyos capítulos son anécdotas sueltas relacionadas con La Promesa de Alice y su papá.