Reseña de: {El legado IV} - Legado o La cripta de las almas

Título original: Inheritance
Autor: Christopher Paolini
Traducción: -
Libro: 4/4
Formato: Tapa blanda con solapas
Páginas: 811
Género: Fantasía épica

Sinopsis: El Jinete de Dragón cabalga de nuevo. El legado llega a su fin, pero la leyenda nunca muere.
No hace tanto tiempo, Eragon -Asesino de Sombra, Jinete de Dragón- no era más que un pobre muchacho que vivía en una granja, y su dragona, Saphira, una piedra azul oculta en el bosque. Ahora, el destino de una civilización recae sobre sus hombros.

Los largos meses de entrenamiento y batallas les han traído victorias y esperanza, y también pérdidas terribles. Pero la verdadera batalla aún no ha llegado: deberán enfrentarse con Galbatorix. Cuando finalmente lo hagan, tendrán que ser lo suficientemente fuertes para vencerle porque si ellos no lo hacen, nadie podrá. No habrá una segunda oportunidad.

El jinete y su dragona han llegado mucho más lejos de lo que nadie se atrevía ni siquiera a imaginar, pero ¿pueden derrocar al malvado Rey y devolver la justicia a Alagaësia? Y si así es, ¿cuál será el precio que deberán pagar?

Dando click podrán ver las reseñas disponibles en el blog

No sé qué chuchas estaban pensando los editores cuando revisaron este libro. Pasa cuando a veces se encuentran pequeños errores de gramática en un libro, alguna letra que se les fue o lo que sea. ¿Pero cambiarle el nombre a un protagonista? Hay una parte en la que iban como dos o tres capítulos sobre Nasuada y se les fue nombrarla Arya en más de una ocasión. Cuando Arya no aparece ni en pensamientos en esos capítulos. 

Otra cosa es que en los libros anteriores *SPOILER* el dragón de Murthag se llama Espina, pero en este comenzaron a llamarlo Thorn-también me choca que cambien una cosa de un libro a otro, pero bueno- ¡y de repente ya se llamaba Espina otra vez! *FIN DE SPOILER* No se aclaran nunca.

Como sea, los personajes son prácticamente los mismos, con la única adición de Galbatorix y Shruikan. Además de que hacia el final se menciona el nombre de varios elfos y soldados, pero su aparición es circunstancial y no vale la pena tocarlos.

Sobre Galbatorix, en realidad me dejó mucho que desear. Es normal que en libros del género el "mero malo" sea un personaje lejano y que nunca se llega a conocer a fondo, pero en este caso es un personaje activo durante varios capítulos y me quedé con la impresión de que estaba a medio hacer. Simplemente no me creí que ese hombre que aparecía en las páginas fuera el mismo que hizo todas las cosas que se mencionan en los libros anteriores.

Reseña de: {El legado III} - Brisingr

Título original: Brisingr
Autor: Christopher Paolini
Traducción: Jorge Rizzo y Carol Isern
Género: Fantasía épica

Sinopsis: Promesas sin cumplir...
Lealtad puesta a prueba...
Fuerzas que se enfrentan...

Eragon y su dragona, Saphira, han conseguido escapar con vida después de la colosal batalla en los Llanos Ardientes contra los guerreros imperiales. A pesar de esta hazaña, se han dado cuenta de que todavía no son suficientemente fuertes y que deberían proseguir con su entrenamiento, pero las promesas que Eragon sigue sin cumplir les impedirán actuar según sus deseos.
La primera es la que le hizo a su primo Roran: rescatar a su amada, Katrina, de las garras del rey Galbatorix. Además, Eragon también le debe lealtad a los vardenos, quienes necesitan desesperadamente de su talento y su fuerza, y lo mismo les sucede a los elfos y enanos.
Cuando los problemas empiezan a flotar y el peligro ataca desde todos los flancos, Eragon se ve obligado a elegir. Una elección que podría llevarlo a recorrer el Imperio entero, e incluso más allá de sus fronteras; una elección que podría acabar en un sacrificio inimaginable.
Eragon es la única esperanza de salvar Alagaësia de la tiranía. ¿Podría el hijo de un granjero unir a las fuerzas rebeldes y vencer al rey?

Dando click podrán ver las reseñas disponibles en el blog

He vuelto a los días en los que sacar palabras de mi cerebro es muy difícil. O bien, leer este libro me tomó muchísimo más de lo que debía. Con lo que retiro todas las ocasiones en las que dije que tal vez había leído una novela demasiado rápido y por eso no habíamos funcionado juntas. Brisingr es un libro muy largo, tan largo que de hecho ni siquiera recordaba que la primera parte era de él y no de Eldest. Juro que hasta que revisé que la sinopsis estuviera bien escrita recordé que Roran y Eragon rescatan a Katrina en este libro, y ni siquiera es una parte pequeña o sin importancia. De hecho es uno de los eventos principales. No entiendo qué me pasó.

Pero hablando del libro, creo que me siento un poco decepcionada por la forma en que la calidad de las escenas de la saga se mantiene. La narración mejoró un poco, aunque en este libro incluye muchas reflexiones que sólo sirven para pasar un rato leyendo cómo dice Paolini que piensa alguno de los personajes. 

Reseña de: {El legado II} - Eldest

Título original: Eldest
Autor: Christopher Paolini
Traducción: Enrique de Hériz
Género: Fantasía épica

Sinopsis: Eragon y su dragona, Saphira, acaban de impedir que las poderosas fuerzas del rey Galbatorix, cruel regente del Imperio, destruyan para siempre al ejército rebelde de los vardenos de Farthen Dûr, la ciudad montaña de los enanos. Pocos días después de la sangrienta batalla contra los úrgalos, Eragon y Saphira tienen que viajar a Elleméra, el país del los elfos, para continuar con su formación en la magia y en la lucha con la espada, las dos habilidades especiales de los Jinetes de Dragón, para poder enfrentarse al malvado rey. Los acompañarán Arya, la elfa, y Orik, el enano, en un viaje plagado de descubrimientos y aventuras con parajes fabulosos y nuevas amistades. Pero el caos y la traición los acecharán sin descanso, y Eragon no sabrá en quién confiar.
Entre tanto, los sones inconfundibles de la guerra tienen en vilo al reino de Alagaësia. Las espadas se afilan y las nubes de oscuridad presagian terror y muerte. A Carvahall, cerca de las montañas Vertebradas, también llega el miedo: dos Ra'zac han aparecido acompañados de un destacamento para capturar a Roran, el primo de Eragon. Roran tendrá que huir, pero pronto se dará cuenta de que no es posible escapar siempre. Además, el deseo de vengar la muerte de su padre a manos de los Ra'zac lo llevará a tomar una decisión sin posibilidad de marcha atrás. ¿Podrá la sombra oscura y poderosa del rey aplastar a la resistencia? Eragon no puede huir para siempre...

Dando click podrán ver las reseñas disponibles en el blog

Me parece que voy a estrenarme con las reseñas cortas, en parte porque cada vez me pongo peor y en parte porque no tengo mucho que decir sobre este libro. 

La buena noticia es que al contrario de lo que sucedió con Eragon, en Eldest sí me sorprendí con algunas cosas de la trama. Tal vez haya tenido que ver que cuando leí el primero estaba esperando una novela un poco más madura, y cuando leí el segundo libro ya creía que me lo sabía al dedillo. Es una suerte que no haya sido así, porque gracias a ello me quedé con un mejor sabor de boca respecto a la saga y ahora me siento ansiosa por saber qué más va a pasar.

La mala noticia es que los detalles en general siguen iguales, Christopher Paolini maneja muchísimos personajes, pero no les pone demasiada atención. Se centra en aquellos que narran la historia o que por algún motivo son una base importante para la trama, y eso causa que el libro tenga un ambiente medio extraño. Pensar en lo que recuerdo de ellos es como ver con mis lentes sucios, es mejor si me evito el esfuerzo y simplemente me los quito.

Así que sólo diré que Eragon está dejando atrás su fase de campesino, pero aún no entiendo la clase de hombre que va a ser. Hasta el momento muestra una especie de maduración extraña. Saphira es mucho más sarcástica en este libro y actúa como si fuera una sabionda, de cualquier manera sigue siendo un personaje que me gusta.

Los otros 'narradores' son Roran y Nasuada. Roran es el primo de Eragon y pasó de tener su vida asegurada a ser presa de un vórtice de venganza, por lo que se trata de un personaje de esos "fuertes, masculinos y enfadados". Nasuada, en cambio, asume su papel como líder de los vardenos con aplomo, a pesar de ser muy joven. De los tres creo que Nasuada es mi favorita, aunque admito que es posible que sea porque es una chica.

En menos palabras, Christopher Paolini está mejorando la manera en la que se maneja con los personajes, aunque aún me parece que deja en el olvido a muchos de ellos.

El único comentario negativo como tal que tengo es respecto a la forma en que escribe sobre las batallas, tanto individuales como colectivas, por decirlo de alguna manera. En este libro Eragon va con los elfos a recibir entrenamiento como Jinete y eso incluye mucha práctica con armas., por lo que obviamente se narran algunos enfrentamientos con espada. Tampoco es que vaya a decir que están mal, pero Eragon sufre de mucho mal genio y gracias a eso se supone que tuvo algunos combates muy intensos...y pues no me sentí así. 

También ocurre una gran batalla durante el libro y todo el rato fue como si alguien confundido te lo contara. Una parte de culpa la tiene que Eragon narra un pedazo, luego de que por algún motivo lo lastimaran y su cabeza no funcionara bien. Pero era importante, no era para que lo cubriera un velo de incertidumbre.

En fin, es un libro aún más largo que el primero y consta de partes no muy largas. Por lo tanto sucedieron muchísimas cosas y gracias a todos esos hilos la novela se sostiene bien.

En resumen, Eldest es uno de esos segundos libros que se encarga de engancharte. Va mejorando en los aspectos técnicos, en el sentido de que los personajes son más sólidos y la trama es un poco menos "tópica".

Angie